الدعم العربي

السلام عليكم
قمت بتحميل النسخة 1.2.12 من الموقع الرسمي http://www.mybboard.net/download/latest
وقمت بنسخ المجلد \inc\languages\arabic
والملف arabic.php
من ملف الترقيع الذي وضعتموه في موقعكم واخترت اللغة العربية لكل من المنتديات ولوحة التحكم .. ولاكن اصبح العرض فقط من اليمين لليسار للوحة التحكم من دون تغيير اللغة إلى العربية .. اما المنتديات فلا الإتجاه ولا اللغة تغيرت ؟! ما هي المشكلة وما هو الحل ؟ هل هناك خلل او نقص فيما قمت به؟
شكراً