كل الشكر لك اخى مايكل على فتحك للموضوع. وشكرا لكل من اضاف شئ جديد بتعليقه.
اخى عاشق العندليب احسنت اختيار المثال الذى يتسبب فى فكرة ان اللغة العربية على النت قليلة الإنتشار
والسبب الرئيسى كما ذكرته انت هو ان الحياة العربية الأن اصبحت قليلة الإنتشار...
واسمحوا لى بالمداخلة.
تجربتى فى الإنترنت منذ حوالى اكثر من 8 اعوام حتى الأن. والتى بدأت بدخولى لبرامج الشات للتعارف على اصدقاء جدد..
1- جميع برامج الشات المعروفة من انشائها يتكلمون الإنجليزية بطلاقة غير ان اغلبهم اصلهم انجليزى.
2- اغلب الشخصيات المعروفة التى عرفتها بتلك البرامج كانت لغتهم الأساسية هى الإنجليزية.
هذا الحال (الشات) استمريت حوالى ثلاث سنوات وكما وضحت كان اغلب التعامل مع اشخاص يتكلمون الإنجليزية.
وبعد اتضاح صورة الشات بشكل اكبر فى نظرى واتضاح مدى ضئالته والتخلى عن فكرة الشات تمام واللجوؤ لمحاولة إستخدام الإنترنت بشكل اكثر ايجابية.
بدأتها بالعمل على برامج الموبايلات. حيث ابحث عن مواقع تقدم برامج جيدة ومفيدة للجوالات.
99.9% من المواقع العربية التى صادفتها كل مواضيعها وبرامجها. ليس اكثر من ترجمة من المواقع الإنجليزية.
80% من المواقع الإنجليزية لديها محتوى مختلف عن الأخر. هذا غير المواضيع الجادة جدا والتى تتعمق فى الأمر بصورة رهيبة
حيث يقوموا بإرشادك للقيام بأدق الأشياء لجوالك.. مما يعطيك انطباع عن مدى علمهم فى هذا المجال (مع الملاحظة ان ذكرى لمجال الموبايلات محصور فى تجربتى التى اتحدث عنها. وهم لديهم نفس الشئ فى اغلب المجالات).
وبعد المحاولة اكثر للتعمق بشكل اكثر جدية فى عالم الإنترنت والمنتديات والبرمجة.
نفس الأمر يتكرر لكن بشكل ابشع. 99.9999% من المواقع العربية
تعطيك الأشياء التى تحتاجها جاهزة, ولا يشرحون لك كيف تم انشائها. لأنهم فى اغلب الأحيان لا يعلمون كيف تم إنشائها فهم لم يقوموا الا بترجمتها من موقع انجليزى او نقلها من موقع اخر عربى.. (صادفت هذا عند تعاملى مع منتديات الـ vb لمدة حوالى 6 شهور منذ اكثر من سنتين)
وبعد ان انتقلت بفكرى فى هذا الإتجاه للمواقع الإنجليزية بدأت الأفكار تنموا معى.. ووصلت لمستوى لا بأس به.
لكن فجأة وبدون اى مقدمات عجزت عن التقدم اكثر من ذلك. وذلك لسبب ان لغتى الإنجليزية ليست سليمة بنسبة 100%
وكثيرا ما اصادف اشياء يصعب علي استيعابها الا باللغة العربية.
حينها فكرت ان ابحث عن من يعلمنى ويصل بى لمستوى اكثر احترافية باللغة العربية..
بدأت اولا بالبحث فى المواقع العربية. رغم انى وجدت بعض المواقع (مثل شبكة ارسن مثلا)
الذى بذلوا مجهود كبير لتعليم البرمجة والتصميم واشياء من هذا القبيل..
الا انهم ايضا ليسوا بجودة الكورسات الإنجليزية التى اجد مشكلة فى استيعابها..
(وايضا شبكة مجتمع مطورى المواقع. الا ان مطورى المواقع ليست الا مدونة صاحبها شخص لديها خبرة جيدة ولا يبخل بها على احد ويفعل كل مابوسعه لمساعدة الكثيرين. لكن من لديه المعلومة ليس كمن يلقى المعلومة. فيمكن ان اكون محترف بنسبة 100% لكنى لا اجيد ايصال المعلومة للأخرين. ويمكن ان تكونى خبرتى 60% فقط لكنى شخص موهوب فى الإلقاء وإيصال المعلومة)
راسلت اصحاب موقع انترنت بلس. فهم يعتبروا من اكثر الشركات العربية خبرة فى مجال البرمجة (قمت بالمراسلة منذ حوالى سنتين على ما اتذكر)
طلبت منهم ان يقوموا بفتح مراكز تدريب بمصر فهم اكثر من لديه خبرة ضمن الدول العربية (وهم مصريين الأصل على حسب علمى)
وايضا تمويلهم المادى على حسب علمى ايضا ليس بالقليل ويمكنهم التكلف بمثل هذا المشروع.. لكن لم اتلقى رد منهم منذ ذلك الحين.
بحثت كثيرا عن مراكز تعليم بمصر (وتأتى مصر هنا على سبيل المثال على اغلب الدول العربية بإستثناء الإمارات. لأنى سمعت ان البرمجة اصبح متوفر لها الكثير من اماكن التعليم بالإمارات والله اعلم)
ولكن دائما كنت اعود خائب الأمل..
نتيجة كل ماسبق. ماهو الطريق الوحيد الذى رأيت فيه الحل لهذا الأمر؟
رأيت انه يجب عليا اتقان الإنجليزية مثلى مثل الإنجليز ودراسة الإنجليزية بشكل اكبر حتى استطيع ان استفاد من خبراتهم..
وبالفعل خلال الأسابيع القليلة القادمة ان شاء الله سوف التحق بكلية اداب انجليزى بالجامعة المفتوحة بالقاهرة..
سبب ذكرى لكل ماسبق هو ان كل ماسبق اثر على وعلى طريقة تفكيرى
واصبح لدى ميول كبير لحب اللغة الإنجليزية بدل من احب لغتى اللغة العربية.
وماذكرته ليس الا مثال بسيط. مما يعانى منه اغلب الأمة العربية
فا اغلب المجالات سواء فى النت او خارجه اذا اردت اتقانها بإحترافية يجب عليك اللجوء لمصادرها الإنجليزية
لأن من استطاع ان يصل لشئ مفيد بها بالعربية لن يفيدك.. وسوف يكتفى وحده بمعرفته بهذه المعلومة!!..
بإختصار اذا اردنا حقا اخوانى الكرام الإنتشار سواء فى الأنترنت او خارجه. يجب علينا ان نقف وقفة كبيرة مع انفسنا قبل اى شئ
وكل منا يتعهد بينه وبين نفسه. انه لن ينسب اعمال الأخرين لنفسه. ولن يحقد على من يسبقه. ولن يبخل بالإفادة لغيره. و و و و
الإصلاح بداخلنا لكن كيف نخرجه هذه هى الصعوبة. وانا شخصيا احاول جاهدا ان افعل ماذكرته والله اعلم اذا كنت ابلى بلاء حسنا ام لا. لكن يكفينى شرف المحاولة.
واسف على الإطالة.
اخى عاشق العندليب احسنت اختيار المثال الذى يتسبب فى فكرة ان اللغة العربية على النت قليلة الإنتشار
والسبب الرئيسى كما ذكرته انت هو ان الحياة العربية الأن اصبحت قليلة الإنتشار...
واسمحوا لى بالمداخلة.
تجربتى فى الإنترنت منذ حوالى اكثر من 8 اعوام حتى الأن. والتى بدأت بدخولى لبرامج الشات للتعارف على اصدقاء جدد..
1- جميع برامج الشات المعروفة من انشائها يتكلمون الإنجليزية بطلاقة غير ان اغلبهم اصلهم انجليزى.
2- اغلب الشخصيات المعروفة التى عرفتها بتلك البرامج كانت لغتهم الأساسية هى الإنجليزية.
هذا الحال (الشات) استمريت حوالى ثلاث سنوات وكما وضحت كان اغلب التعامل مع اشخاص يتكلمون الإنجليزية.
وبعد اتضاح صورة الشات بشكل اكبر فى نظرى واتضاح مدى ضئالته والتخلى عن فكرة الشات تمام واللجوؤ لمحاولة إستخدام الإنترنت بشكل اكثر ايجابية.
بدأتها بالعمل على برامج الموبايلات. حيث ابحث عن مواقع تقدم برامج جيدة ومفيدة للجوالات.
99.9% من المواقع العربية التى صادفتها كل مواضيعها وبرامجها. ليس اكثر من ترجمة من المواقع الإنجليزية.
80% من المواقع الإنجليزية لديها محتوى مختلف عن الأخر. هذا غير المواضيع الجادة جدا والتى تتعمق فى الأمر بصورة رهيبة
حيث يقوموا بإرشادك للقيام بأدق الأشياء لجوالك.. مما يعطيك انطباع عن مدى علمهم فى هذا المجال (مع الملاحظة ان ذكرى لمجال الموبايلات محصور فى تجربتى التى اتحدث عنها. وهم لديهم نفس الشئ فى اغلب المجالات).
وبعد المحاولة اكثر للتعمق بشكل اكثر جدية فى عالم الإنترنت والمنتديات والبرمجة.
نفس الأمر يتكرر لكن بشكل ابشع. 99.9999% من المواقع العربية
تعطيك الأشياء التى تحتاجها جاهزة, ولا يشرحون لك كيف تم انشائها. لأنهم فى اغلب الأحيان لا يعلمون كيف تم إنشائها فهم لم يقوموا الا بترجمتها من موقع انجليزى او نقلها من موقع اخر عربى.. (صادفت هذا عند تعاملى مع منتديات الـ vb لمدة حوالى 6 شهور منذ اكثر من سنتين)
وبعد ان انتقلت بفكرى فى هذا الإتجاه للمواقع الإنجليزية بدأت الأفكار تنموا معى.. ووصلت لمستوى لا بأس به.
لكن فجأة وبدون اى مقدمات عجزت عن التقدم اكثر من ذلك. وذلك لسبب ان لغتى الإنجليزية ليست سليمة بنسبة 100%
وكثيرا ما اصادف اشياء يصعب علي استيعابها الا باللغة العربية.
حينها فكرت ان ابحث عن من يعلمنى ويصل بى لمستوى اكثر احترافية باللغة العربية..
بدأت اولا بالبحث فى المواقع العربية. رغم انى وجدت بعض المواقع (مثل شبكة ارسن مثلا)
الذى بذلوا مجهود كبير لتعليم البرمجة والتصميم واشياء من هذا القبيل..
الا انهم ايضا ليسوا بجودة الكورسات الإنجليزية التى اجد مشكلة فى استيعابها..
(وايضا شبكة مجتمع مطورى المواقع. الا ان مطورى المواقع ليست الا مدونة صاحبها شخص لديها خبرة جيدة ولا يبخل بها على احد ويفعل كل مابوسعه لمساعدة الكثيرين. لكن من لديه المعلومة ليس كمن يلقى المعلومة. فيمكن ان اكون محترف بنسبة 100% لكنى لا اجيد ايصال المعلومة للأخرين. ويمكن ان تكونى خبرتى 60% فقط لكنى شخص موهوب فى الإلقاء وإيصال المعلومة)
راسلت اصحاب موقع انترنت بلس. فهم يعتبروا من اكثر الشركات العربية خبرة فى مجال البرمجة (قمت بالمراسلة منذ حوالى سنتين على ما اتذكر)
طلبت منهم ان يقوموا بفتح مراكز تدريب بمصر فهم اكثر من لديه خبرة ضمن الدول العربية (وهم مصريين الأصل على حسب علمى)
وايضا تمويلهم المادى على حسب علمى ايضا ليس بالقليل ويمكنهم التكلف بمثل هذا المشروع.. لكن لم اتلقى رد منهم منذ ذلك الحين.
بحثت كثيرا عن مراكز تعليم بمصر (وتأتى مصر هنا على سبيل المثال على اغلب الدول العربية بإستثناء الإمارات. لأنى سمعت ان البرمجة اصبح متوفر لها الكثير من اماكن التعليم بالإمارات والله اعلم)
ولكن دائما كنت اعود خائب الأمل..
نتيجة كل ماسبق. ماهو الطريق الوحيد الذى رأيت فيه الحل لهذا الأمر؟
رأيت انه يجب عليا اتقان الإنجليزية مثلى مثل الإنجليز ودراسة الإنجليزية بشكل اكبر حتى استطيع ان استفاد من خبراتهم..
وبالفعل خلال الأسابيع القليلة القادمة ان شاء الله سوف التحق بكلية اداب انجليزى بالجامعة المفتوحة بالقاهرة..
سبب ذكرى لكل ماسبق هو ان كل ماسبق اثر على وعلى طريقة تفكيرى
واصبح لدى ميول كبير لحب اللغة الإنجليزية بدل من احب لغتى اللغة العربية.
وماذكرته ليس الا مثال بسيط. مما يعانى منه اغلب الأمة العربية
فا اغلب المجالات سواء فى النت او خارجه اذا اردت اتقانها بإحترافية يجب عليك اللجوء لمصادرها الإنجليزية
لأن من استطاع ان يصل لشئ مفيد بها بالعربية لن يفيدك.. وسوف يكتفى وحده بمعرفته بهذه المعلومة!!..
بإختصار اذا اردنا حقا اخوانى الكرام الإنتشار سواء فى الأنترنت او خارجه. يجب علينا ان نقف وقفة كبيرة مع انفسنا قبل اى شئ
وكل منا يتعهد بينه وبين نفسه. انه لن ينسب اعمال الأخرين لنفسه. ولن يحقد على من يسبقه. ولن يبخل بالإفادة لغيره. و و و و
الإصلاح بداخلنا لكن كيف نخرجه هذه هى الصعوبة. وانا شخصيا احاول جاهدا ان افعل ماذكرته والله اعلم اذا كنت ابلى بلاء حسنا ام لا. لكن يكفينى شرف المحاولة.
واسف على الإطالة.